Skip to content

EoiN

Growing Spiritually in Grace and Peace

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انظُرْنَا وَاسْمَعُوا ۗ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ.
104. Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu katakan (kepada Muhammad): “Raa’ina”, tetapi katakanlah: “Unzhurna”, dan “dengarlah”. Dan bagi orang-orang yang kafir siksaan yang pedih

Tafsir:

104.Wahai orang-orang beriman, jangan mengucapkan kepada Rasul Muhammad, “Raina”, yakni, berikanlah pendengaran mu, pahamilah kami dan jadikanlah kami paham. Orang-orang Yahudi mengucapkan nya kepada Nabi dengan memutar lidah mereka dengan maksud menghina beliau dan menisbatkannya kepada Ru’unah (kebodohan). Sebagai ganti nya, ucapkanlah wahai orang-orang mukmin, “Unzhurna”. Yakni lihat dan perhatikanlah kami. kata ini menunaikan makna yang sama dengan kata yang sebelum nya. Dan dengarkanlah apa yang di bacakan kepada mu dari kitab Rabb-Mu serta pahamilah. Bagi orang-orang yang ingkar di sediakan adzab yang pedih .

(Terjemahan Al Muyassar)

%d bloggers like this: